Em 16 de janeiro, o canal de notícias árabe Al Arabiya publicou a segunda parte da entrevista com LeeTeuk para a matéria sobre K-pop.

Confira a primeira parte da entrevista AQUI e a segunda parte logo abaixo!

MC: Você agora está fazendo muitas atividades individuais e é MC de muitos programas de TV famosos. Qual é a diferença quando você está ativo sozinho e quando está com o Super Junior?
LeeTeuk: Eu estou em um mundo diferente quando eu tenho atividades com os membros, porque eles são divertidos. Nós passamos o tempo jogando e nos divertindo e eu não sinto tempo passar quando nós fazemos as nossas programações o dia inteiro. Quando eu trabalho sozinho, tenho muitas coisas para pensar e eu sou muito sensível, isso me deixa estressado e penso muito em todos os compromissos e quero que todos sejam feitos perfeitamente.

MC: O Super Junior apresentou o ‘SuKiRa’ por 10 anos. Foi incrível e você até apresentou um programa de ‘adeus’. O que você vai sentir mais façta sobre isso?
LeeTeuk: Eu fiquei muito triste como se eu tivesse dito adeus ao meu velho amigo. Eu sempre estava lá, sempre que as pessoas pensavam em mim eles podem ouvir o rádio todos os dias entre 10h às 12h. Mas agora eu me sinto mal por não ser capaz de manter a promessa com os ouvintes. Além disso o ‘SuKiRa’ tem muitos ouvintes do exterior. Fãs árabes e outros I-ELF ouviam o programa através do app, então eu me sinto triste porque a rádio era uma maneira de se comunicar com os fãs, mas acabou. Tivemos também uma forma de nos comunicar com ArabELF através do app da KBS, quando eu era MC havia muitos fãs árabes que nos visitaram aqui. Eles nos pediram para fazer shows em países árabes. Na verdade eu perguntei a SM por que não fazemos um concerto em países árabes. Eles disseram que eles têm de cuidar de muitas coisas que eles também estão procurando locais de espetáculo em países árabes. Agora, se tivermos a chance após a dispensa dos membros, acho que seremos capazes de fazer um grande show no mundo árabe.

MC: No ano passado, Super Junior ganhou 2 prêmios internacionais (TCA), claro que ArabELF mostrou seu apoio quando vocês ganharam e ficou extremamente feliz. Quer dizer alguma coisa para os fãs árabes?
LeeTeuk: Verdade, no ano passado foi uma honra para nós e este prêmio você não pode conseguir com a ajuda de uma só pessoa. É graças ao grande apoio da ArabELF & ELF de outros países que fomos capazes de fazer isso acontecer. Nosso ELF escreveu muitos comentários que e tweetaram até seus dedos ficarem quase sem impressões digitais, então eu quero agradecer a todos eles. Acho que o melhor para retribuir a este apoio é torná-lo uma prioridade para nós ir e encontrá-los. Nós debutamos a mais de 10 anos, mas até hoje não tivemos a chance de fazer shows em países árabes além de KyuHyun na ‘KCON’. Eu acho que o primeiro lugar que temos que visitar depois que todos os membros forem dispensados são os países árabes. Obrigado.

MC: Esta é uma pergunta de ELF. Existe um projeto que te lembre os ELF árabes? Sempre que você vê isso você pensa ‘ahhh isso é de ArabELF’?
LeeTeuk: Através de SNS havia flashmobs? Eles nos pediram para os visitarmos e nos apresentarmos lá. Na verdade, lemos o que recebemos da Internet graças à ajuda de nossos colegas de escritório, mas é difícil se comunicar com fãs árabes porque a linguagem é difícil de aprender. Mas estamos procurando uma maneira de nos comunicar com eles. Eu me agradecido, mas ao mesmo tempo, fico triste, como eu disse anteriormente. Temos de visitar países árabes.

MC: Eu ia perguntar sobre isso. O primeiro membro a visitar um país árabe foi Kyuhyun na ‘KCON’. Eu fiz uma entrevista com ele e todo mundo ficou impressionado com sua pronúncia árabe. Você pode nos dizer como foi a experiência de KyuHyun, o que ele compartilhou com você?
LeeTeuk: Eu fiquei com inveja quando KyuHyun me disse que ele iria se apresentar na ‘KCON Abu Dabi’. Eu queria ir, eu queria que eles me convidassem como MC. Quando KyuHyun e seu manager foram até lá eu enviei mensagens perguntando como estavam as coisas. Como são os árabes? Como é Dubai? Sua resposta foi em uma palavra “um paraíso”. Ele disse que ele estava muito feliz e confortável. Ele nos enviou uma foto para o chat de grupo. Depois de ouvir isso eu quis mais ainda ir até lá. Eu também queria visitar Dubai depois de assistir ‘Missão Impossível’. Eu quero sentir o que KyuHyun sentiu quando ele estava lá.

Depois, LeeTeuk falou algumas palavras em árabe que ele pesquisou antes da entrevista como ‘Olá’ e Prazer em conhecê-los’, deixando a repórter surpresa com a pesquisa que LeeTeuk fez por conta própria. Ele também comentou o que conhecia da cultura árabe e recebeu diversos presentes enviados por fãs árabes.

A canal de notícias árabe Al Arabiya fez uma matéria sobre K-pop e realizou uma entrevista com LeeTeuk, o líder do Super Junior, que foi descrita na matéria como lenda do K-pop e a razão principal atrás da propagação de K-pop no mundo todo.

A matéria cita os membros LeeTeuk, HeeChul, YeSung, KangIn, SungMin, ShinDong, EunHyuk, SiWon, DongHae, RyeoWook e KyuHyun, dizendo que o Super Junior debutou em 2005, tem oito álbuns, 18 prêmios “GDA”, 13 “MAMA”, foi o primeiro grupo asiático a ganhar o “Teen Choice Awards” e grupo com o maio número de venda de álbuns por 4 anos consecutivos.

A entrevista foi realizada no SMTOWN Coex Artium. Confira a entrevista e a transcrição em português logo abaixo.

MC: Olá.
LeeTeuk: Olá.
MC: Prazer em conhecê-lo (em coreano).
LeeTeuk: bom dia (em árabe).

MC: Estou muito feliz em te conhecer (em coreano).
LeeTeuk: Prazer em conhecê-la (em árabe).
LeeTeuk: Prezados espectadores. Estou feliz em conhecer vocês. Sou o líder do Super Junior, LeeTeuk. Eu sempre quis conhecer os fãs árabes e é incrível que eu estou me encontrando com vocês hoje.
MC: Eu sei que você é realmente ocupado por isso estou muito agradecida pelo seu tempo conosco.

LeeTeuk ficou surpreso coma apresentação da reporter em coreano e elogiou dizendo que ela era muito boa.
MC: Super Junior fez sua estreia em 2005, 11 anos mais tarde e um muitas conquistas, muitas pessoas chamam o grupo de Lenda do K-pop. Como você se sente?
LeeTeuk: Obrigado por dizer tudo isso.

LeeTeuk: Eu não sinto que passou muito tempo, mas quando eu olho para trás muitos anos se passaram. Acredito que a principal razão para nós estarmos onde estamos hoje é por causa dos fãs. Os fãs árabes sempre nos apoiaram e se comunicam conosco através das redes sociais. Eles também nos visitam e assistem os nossos shows.

MC: Seu nome significa especial e você é realmente especial e um grande líder, você dá muito para o grupo. Você pode nos dizer algo especial sobre você que nós não sabemos?
Leeteuk: Eu não sou tão legal como você pensa … ou eu posso ser mais legal do que você acha.

(A entrevista foi realizada antes da dispensa militar de ShinDong e SungMin)
MC: Seis membros estão no exército. De quem você mais sente falta?
LeeTeuk: Eu sinto falta de todos eles. Eu fui a um evento do exército para ajudar os membros. Quando estão de férias, praticamos juntos. Eu não posso escolher um. Sinto falta de todos eles. Sinto falta de cada um deles. Eles estão todos no exército e sinto saudades deles.

MC: Quem é o melhor soldado entre eles?
LeeTeuk: Se eu tiver que escolher um, acho que SiWon, ele treina muito e chama atenção. Ele está fazendo o seu melhor.

MC: Qual é o membro que mais cuida dos outros?
LeeTeuk: Posso me escolher? Eu, LeeTeuk.
MC: O mais preguiçoso?
LeeTeuk: KyuHyun.

MC: Qual é o membro mais engraçado?
LeeTeuk: EunHyuk.
MC: Visual?
LeeTeuk: Todos eles são bonitos, muito dizem que é SiWon, mas eu escolho DongHae.

MC: O membro mais inteligente?
LeeTeuk: Tem que ser o membro mais sábio. Deixe-me ver (olha as fotos na parede)
MC: Heechul?
LeeTeuk: Sim. Heechul, certo.

MC: Qual é o membro que sempre brinca / causa problemas?
LeeTeuk: Há muitos deles kkk. ShinDong.
MC: O mais corajoso?
LeeTeuk: SungMin.

MC: Qual membro está sempre descansando?
LeeTeuk: KyuHyun. Quando os estilistas trazem nossas roupas, todos nós escolhemos o que queremos. KyuHyun enquanto tiver o seu tamanho.

MC: Qual eé o membro mais sensível?
LeeTeuk: O membro mais sensível é YeSung.
MC: A pessoa que está sempre com fome?
LeeTeuk: ShinDong. Ele está feliz contanto que você lhe dê comida.

MC: O membro mais elegante?
LeeTeuk: YeSung cuida mais de sua aparência. É uma pequena questão, é difícil dizer que ele está cuidando de si mesmo.

MC: Quem você acha que será o melhor pai?
LeeTeuk: Talvez eu, mas eu vou escolher DongHae. Ele tem muitas ideias sobre casamento. Uma vez, quando perguntei sobre o seu sonho, DongHae me disse que ele quer ser um grande pai.

MC: Super Junior tem muitas danças cativantes, você com certeza deve ter muitas piadas sobre os treinos. Quais são os membros que aprendem rápido? E qual é o membro que mais bagunça?
LeeTeuk: É claro que EunHyuk é quem aprende o melhor.Ele é um grande dançarino e aprende rápido. O membro que não consegue aprender rápido é DongHae. Ele continua esquecendo passos. Outro membro mais difícil durante o treino é HeeChul por causa de sua idade.

MC: Dança favorita do Super Junior?
LeeTeuk: Lançamos muitos álbuns, mas o meu favorito é “Sorry, Sorry”. Foi amado por muitas pessoas de todo o mundo e é a minha música/dança é “Sorry, Sorry”.

NOTA: Uma segunda parte da entrevista ainda será publicada.